Bonne résolution livresque n°22 : A Noël, apprivoiser son renard littéraire !
Bonne résolution livresque n°22 : A Noël, apprivoiser son renard littéraire !
Pour cette première bonne résolution dédiée aux fêtes, partons sur une sélection spéciale jeunesse !
Comme vous le savez peut-être, j’adore écrire sur le sujet. Principalement parce que j’aime proposer aux petits lecteurs des pépites méconnues, des aventures intenses, de jolis moments d’évasion. Tout comme j’aime les voir fureter dans les rayonnages, s’arrêter sur un album et craquer dessus, avec la conviction qu’ils ont trouvé leur trésor. Je pense que l’amour du livre se découvre dès le plus jeune âge et qu’il s’enrichît, s’approfondit, gagne en intensité au fil des décennies s’il a été nourri et encouragé assez tôt.
Bref, bambins et bouquins pour cette résolution 2020 ! Restait donc à définir le thème. Mais quoi ? J’ai déjà dédié de nombreux articles au sujet, fait des listes Noël après Noël, établi une collection consacrée aux chats l’année passée… Encore fallait-il parvenir à être originale !
Et puis, en décorant la boutique, en préparant la vitrine, je me suis aperçue qu’un animal était souvent mis à l’honneur dans les ouvrages pour enfants, alors qu’il endurait une traque cruelle hors de la sécurité des pages.. Il s’agit, comme vous l’avez deviné au titre, du renard. A l’heure où les défenseurs des animaux luttent encore pour le délivrer de son statut de nuisible, le goupil si cher à Saint-Exupéry continue d’être victime d’une bien mauvaise réputation.
En attendant que les lois évoluent enfin, que les pétitions aient gain de cause, laissons les enfants découvrir cet audacieux compère des bois.
Voici 5 albums, 3 coups de cœur et 1 bonus résolument vulpins, à découvrir très vite !
⛄ Le Renard et le Lutin de Astrid Lindgren (auteur) & Eva Eriksson (illustratrice) / Editions Ecole des Loisirs / 28 pages / 13€. 🎄 La caution renard c'est… Goupil, le renard rôdeur. 🎁 Sous le paquet cadeau : C'est la nuit de Noël : Goupil, un renard affamé, se faufile dans une ferme et espère dérober de quoi manger... C'est sans compter sur un lutin qui veille au grain... 🐱 L’avis de Dame Renart : Certains livres évoquent d'emblée les fêtes de fin d'année, le silence floconneux, la chaleur du réveillon... Le Renard et le Lutin est de ceux-là. Véritable pépite des Editions l'Ecole des Loisirs, cet album incontestablement lié à Noël véhicule de très belles valeurs comme le partage et la tolérance. Par cette froide nuit enneigée, un lutin va offrir le couvert à un renard qui, poussé par la faim, s'est aventuré jusqu'au poulailler familial. Farfadet et goupil vont ainsi partager un bol de bouillie, généreusement offert par les enfants du coin. Souvent cerné de préjugés et rejeté, notre renard est pourtant accueilli à bras ouverts par ce lutin. Ce dernier est apparenté à une sorte de Père Noël - on retrouve le mythe de la nourriture posée à l'attention d'un être magique que les enfants ne voient pas ; ceux-ci apportent la bouillie au lutin car, bien que ne l’ayant jamais vu, ils croient en son existence. Ils espèrent qu'il est gentil sans le connaître et se montrent généreux à son égard sans avoir la moindre certitude... Un geste de gentillesse désintéressée, dont l’absence de retours n’en ôte en rien la beauté. Même s’ils n’en ont pas conscience, leur présent est apprécié et accepté par deux êtres opposés (le renard et le nain). Outre sa jolie trame, l'album en tant qu'objet est superbe, valorisant à merveille la plume sobre mais lyrique de Lindgren. Ce petit chef d'œuvre de douceur et d'amour, magnifiquement illustré par Eva Eriksson, est paré de couleurs chatoyantes. L'histoire aux idéaux forts, mignonne et inspirée, combine à merveille charme vulpin et enchantements de Noël. Avec son joli titre scintillant, ses personnages facétieux et sa poésie, c'est le cadeau idéal pour les enfants rêveurs, dès 5 ans.
« Ah comme cette nuit est claire,
comme elle est silencieuse.
C'est une nuit pour les renards et les lutins. »
⛄ Le Noël enchanté de Noisette de Timothy Knapman (auteur) & Rebecca Harry (illustratrice) / Editions Gründ / 24 pages / 12€95. 🎄 La caution renard c'est… Noisette, un renard un poil trop insouciant. 🎁 Sous le paquet cadeau : Durant toute l'année, Noisette s'est amusé. C'est maintenant la veille de Noël, il a bien neigé. Quelle joie de jouer dans la neige avec ses amis ! Mais attention, l'hiver est une période bien rude. Noisette s'en moque... Gare aux conséquences. 🐱 L’avis de Dame Renart : Des animaux tout mignons, des paysages hivernaux, des éclats argentés scintillants dans les peintures, un style délicieusement rétro qui évoque Beatrix Potter... Aucun doute, il s'agit bien d'un album signé Rebecca Harry ! Cette dernière est l'auteure-illustratrice de quatre livres situés dans le même univers : Le merveilleux Noël de Plume, Plume et les cadeaux de Noël, Un toit pour Noël et notre choix du jour, Le Noël enchanté de Noisette. Des ouvrages très doux et délicats qui, une fois encore, s'accompagnent de messages louables : la générosité et l'amitié. La morale de ce récit ressemble à priori beaucoup à une fable de La Fontaine. Un protagoniste insouciant, favorisant l'amusement au travail et à l’anticipation, se retrouve fort démuni quand l'hiver étend son grand manteau blanc. Mais Timothy Knapman et Harry n'ont pas l'esprit revêche de notre Jean national : une pincée d'aide par le Père Noël, la présence d'amis compatissants et une bonne une remise en question plus tard, Noisette rattrape ses frasques passées. Le jeune renard, après avoir manqué succomber au froid et à la faim, se voit doté par un certain bonhomme en rouge de nombreux cadeaux. Il décide aussitôt de partager avec les autres et d'écouter leurs bons conseils - ses amis ne se font pas prier, acceptent ses excuses et viennent à son secours. Une jolie leçon supplémentaire sur l'importance de l'entraide et du pardon. Les quatre bons camarades s'endorment aux côtés du même grand arbre, unis et en sécurité. On se glisse avec plaisir aux côtés de Hulotte la Chouette, Carotte le Lapin, Flamme l'écureuil et Noisette le Renard au cœur de cette forêt féerique. Les finitions argentées, la qualité de l'édition et l'accessibilité du langage renforcent l'enchantement. Un ravissement pour les plus petits avant d'aller se glisser au chaud dans son lit, dès 3 ans.
« Je jouerai en chantant avec le vent.
Et j'aurai la forêt pour moi tout seul ! »
⛄ Archibald - Vive Noël de Aline de Pétigny (auteure) & Estelle Madeddu (illustratrice) / Editions Hemma / 24 pages / 4€95. 🎄 La caution renard c'est… Archibald et toute sa petite famille ! 🎁Sous le paquet cadeau : A quelques jours de Noël, Archibald a une super idée : pourquoi ne pas inviter d'autres personnes à réveillonner chez lui ? Il en parle avec sa famille et ses amis - tous approuvent cette jolie initiative. Grâce à eux, Noël sera encore plus magique, c'est certain ! 🐱 L’avis de Dame Renart : Parmi les nombreuses mascottes des Editions Hemma, Archibald, l'adorable petit renard, est sans conteste l'un des plus mignons ! En 8 tomes, l'adorable goupil et sa famille ont su se faire une place de choix dans la littérature jeunesse. Les tout-petits s’identifient à lui, se rassurent au gré de ses péripéties et vivent ainsi leurs premières aventures. Ce tome, consacré au 24 décembre, est une nouvelle fois un sans-faute : on y parle de l'ambiance des fêtes, des préparatifs et, surtout, de l'importance d'être ensemble. L'originalité ici repose surtout sur le fait de ne pas cantonner Noël à la famille. Archibald invite les personnes seules à réveillonner avec eux - une fois encore, c'est la générosité qui prime en ce soir spécial. Un message louable, affirmé sans insistance ni culpabilité. Les illustrations sont toujours aussi craquantes, le sens du détail d'Estelle Madeddu est décidément des plus plaisants - on pense notamment à la police du titre, laquelle évoque la queue d'un renard. La brièveté du récit et le petit prix de cet album poche cartonné sont également des atouts supplémentaires. A découvrir dès 2 ans.
« Au lieu de fêter Noël chacun chez nous, on pourrait le faire tous ensemble, avec papy Lecerf et mademoiselle Moineau. On dormirait tous à la maison, pour prendre notre petit déjeuner ensemble le matin, et pouvoir se dire "Joyeux Noël" en se levant ! On pourrait aussi inviter pépé Cailloux, il est toujours tout seul,
et aussi Miss Tigri ! »
⛄ Tout seul ? de Rosemary Shojaie / Editions Didier Jeunesse / 40 pages / 12€50. 🎄 La caution renard c'est… Nico, un jeune renard aventureux. 🎁 Sous le paquet cadeau : Nico, un petit renard roux, est inséparable de sa petite bande : Ava la loutre, Olive le raton laveur et Linus le blaireau sont ses plus proches copains. Le printemps, l’été puis l’automne se succèdent au rythme de leur amitié. Mais un matin d’hiver glacial, Nico trouve ses amis profondément endormis... Le voilà tout seul dans cette grande forêt. Est-il le seul à être réveillé ? 🐱 L’avis de Dame Renart : Si l’album n’est pas à proprement parlé un ouvrage de Noël, il se rapproche incontestablement des livres ayant trait à l’hiver. Somptueusement dessiné et écrit par Rosemary Shojaie, cet album relate les péripéties de Nico : en plein décembre, alors que ses amis hibernent, le jeune renard vagabonde à travers bois. L’intrigue est propice à des déambulations toute en douceur, en quête de nouveaux compagnons avec lesquels jouer. Dans les paysages enneigés, un autre goupil, tout blanc celui-là, marche sur les traces de Nico – il est d’ailleurs amusant de guetter le renard polaire d’une page à l’autre, d’encourager les petits à le trouver au cœur de ces décors immaculés. L’inconnue regarde notre petit héros roux, l’observe et, finalement, se dévoile. La trame, si elle est centrée sur l’amitié, est avant tout une invitation au voyage, à la découverte et aux nouvelles rencontres. Le message est le suivant : gardez l’œil ouvert et cueillez le moment présent ! Les illustrations singulièrement chaudes, vaporeuses et subtiles, accompagnent Nico et sa camarade. Une œuvre chaleureuse et magnifique, délicate tant dans les mots que dans les visuels, pour les petits téméraires dès 3 ans.
« Alors, ensemble,
le renard roux et le renard blanc
roulent et boulent la neige…
Ensemble, ils cueillent
de jolies baies rouges.
Ensemble… »
⛄ Coffret Mon Fox Latté tout chaud / Editions Marabout / 29 pages / 12€90. 🎄 La caution renard c'est… Foxy, une adorable renarde accrochée à la tasse ! 🎁 Sous le paquet cadeau : Le duo gagnant mug trognon + livre de recettes très accessibles. 🐱 L’avis de Dame Renart : Le mug chat figurait déjà dans la sélection de l'année passée mais comment ne pas craquer pour son alter-ego vulpin ? Comme toujours, Marabout nous offre un coffret parfait pour les amateurs de douceurs : une jolie tasse toute ronde avec une renarde en relief et un livret centré sur les boissons chaudes. Voilà donc la combinaison parfaite pour profiter des après-midis cocooning, à offrir aux petits gourmets et aux grands gourmands. En plus du chat et du renard, trois autres modèles existent - une licorne, un chien ou un panda... Alors, qui a envie de craquer pour un latte ?
⛄ La poudrière de mon grand-père de Xu Lu (auteur) & Zhu Chengliang (illustrateur) / Editions Fei / 32 pages / 14€90. 🎄La caution renard c'est… Un renard inopinément pyromane. 🎁 Sous le paquet cadeau : Lu est très proche de son grand-père, un garde forestier à l'écoute de la faune comme de la flore. Mais un jour, un renard dérobe la poudrière du vieil homme, semant le chaos dans la montagne... 🐱 L’avis de Dame Renart : Là encore, cet album n’est pas lié à Noël – il compte pourtant parmi les plus beaux cadeaux que l’on puisse offrir. Autobiographie romancée, La poudrière de mon grand-père évoque l’enfance de l’auteur par le prisme d’un ouvrage dédié à la jeunesse. Les thématiques sont aussi riches que multiples : respect de la flore, rapports à la faune, liens familiaux, responsabilités de chacun concernant ce monde et autrui, deuil, symbolisme de l’objet… Un parallèle est fait entre le petit renard et l’enfant, tous deux étant fascinés par cette poudrière qui contient tant de pouvoir – l’un désobéira, l’autre non, mais il y a fort à parier que le renardeau et le narrateur ne soient en réalité une seule et même personne... La poésie est omniprésente, son charme opère dès les premières lignes. L’ensemble est une ode à la nature, aux grands espaces insoumis à la loi de l’Homme. Le quotidien des montagnards, s’il est dur et abrupt, s’accompagne d’une parfaite symbiose avec son environnement.
Ce mode de vie, bien que difficile, a été choisi par son aïeul. Il lui correspond bien davantage que les zones urbaines ou la vie en société. Cette décision est la sienne, il la chérira jour après jour, malgré les difficultés et la solitude. Il aimera sa montagne jusqu’au bout ; c’est face à elle qu’il poussera son dernier soupir et en son sein qu’il reposera pour toujours. Ainsi, le texte est aussi un hommage à ce grand-père d’exception, à cette ancienne génération qui faisait d’un rien un miracle. La trame est nimbée d’une aura mélancolique, sans pathos ni mélodrame : la vie, simplement, avec son cycle aussi irrémédiable que la ronde saisonnière.
Zhu Chengliang nous avait déjà régalé d’une autre histoire de goupil avec le très beau Flamme. La poudrière de mon grand-père est une autre de ses grandes réussites ; ses sublimes peintures à l’huile accompagnent à la perfection le texte de Xu Lu. Comme toujours, le dessinateur se distingue par son trait épuré, paysages sobres, son ambiance lumineuse et poétique, ses teintes chatoyantes...
Si le tout est donc très dense, la simplicité des mots et la beauté des illustrations le mettent à la portée du jeune public, dès sept ans. Un peu de nostalgie, beaucoup de sensibilité, de l’amour à foison et une pincée d’humilité. Voici le troisième coup de cœur de cette sélection et l’une de mes plus belles découvertes, toutes années confondues.
« Dès lors, Grand-père se repose nuit et jour
dans sa chère montagne,
comme s’il dormait
dans les bras aimants de sa mère. »
💡 Les titres en + :
* Fantastique Maître Renard de Roald Dahl
* Flamme de Zhu Chengliang
* Fox Garden de Camille Garoche
* Jules et le renard de Joe Todd-Stanton
* Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry
* Le petit renard des villes de Coralie Saudo & Mélanie Fuentes
* Saga Le Petit Renard de Rebecca Elliott
* Le prince Sauvage et la renarde de Jean-Philippe Arrou-Vignod & Jean-Claude Götting
* Le renard blanc de Timothée Le Veel
* Le renard de Morlange d’Alain Surget
* Regarde dans la forêt d’Emiri Hayashi
* Roule Galette de Natha Caputo
* Sombres citrouilles de Malika Ferdjoukh (existe aussi en BD par Nicolas Pitz)
* Tout ce que je veux pour Noël... d’auteur inconnu (Tam Tam Editions)
* Tu es mon meilleur ami de Smriti Prasadam-Halls & Alison Brown
* Un drôle de papa ! d’Agnès de Lestrade & Quentin Gréban
🐾 En espérant que cet article vous aura conquis, je vous laisse sur la citation de Maurice Genevoix : “La chasse au renard est l’inqualifiable à la poursuite de l’immangeable.” A la semaine prochaine pour une nouvelle sélection. 🐾
Article paru en version remaniée dans le Pays Briard le 04.12.20