Mot du Mercredi n°87 : Riccardo Bozzi

05/06/2019

📖  La Citation du Jour 📚

 

Lettre de refus imaginaire adressée à Carlo Collodi, auteur de Pinocchio

 

« Cher Monsieur Collodi,

Si vous avez l'intention de faire carrière en écrivant des livres pour enfants, vous devriez reconsidérer vos choix.

Une marionnette comme protagoniste ? Qui voudrait d'un livre - d'un album illustré, d'un dessin animé ou même d'un film - avec ce truc dedans ? Quelle idée stupide. Mais ce n'est pas tout, j'en ai peur. Les personnages secondaires ne fonctionnent pas non plus. Gepetto est une guimauve pathétique, le Chat et le Renard sont flippants, la Fée aux cheveux turquoises à quelque chose d'ambigu et le criquet qui parle est à gifler - le genre de type qu'on espère ne jamais rencontrer dans la vie et, si on tombe dessus dans une fiction, qu'on espère voir mourir dans d'atroces souffrances à la page 2. Ajoutez à ça une atmosphère générale angoissante, sinistre et moralisatrice à vomir et vous obtiendrez une description parfaite de votre livre.

 

Sincèrement.

 

P.S : je n'ai pas mentionné le rôle ouvertement phallique du nez de Pinocchio ; mais je pense qu'il est superflu de souligner à quel point c'est déplacé. »

~ Riccardo Bozzi,

Cher auteur ou comment refuser un chef-d'oeuvre

J'aime
Please reload

  • Google Maps
  • Facebook
  • Goodreads
  • Allociné
  • TV Time
  • Instagram
Mes merveilles en chronique 💖

Digressions, non-dits & qu’en-dira-t-on #10 : Quand l'adaptation dépasse le livre...

25/03/2020

1/10
Please reload